ビジネス韓国語

【ビジネス韓国語連載】日本人が韓国で仕事しながら身に付けたビジネス韓国語 NO.004「번거롭게 해드려 죄송합니다.」

ビジネス韓国語04
LiNA
LiNA
みなさんこんにちは!LiNA(@LiNA__studio)です。

日本人が韓国で仕事しながら身に付けたリアルビジネス韓国語」連載記事、第4回目です!

この連載を初めてご覧になる方は、まず下記の記事から先に読んでいただけると幸いです。

日本人が韓国で仕事しながら身に付けたリアルビジネス韓国語 NO.004「번거롭게 해드려 죄송합니다.」

ビジネス韓国語04

意味(直訳)

『お手数おかけして申し訳ございません』

補足

こちらは、日本でもよく使う決まり文句。

韓国でも似たような場面で使われると認識していいと思います。

例えば、「번거롭게 해드려 죄송합니다만, 확인 부탁드립니다.(お手数おかけして申し訳ございませんが、ご確認の程よろしくお願い致します。)」のように使います🎵

ビジネス韓国語05
【ビジネス韓国語連載】日本人が韓国で仕事しながら身に付けたビジネス韓国語 NO.005「목업」 「日本人が韓国で仕事しながら身に付けたリアルビジネス韓国語」連載記事、第5回目です! この連載を初めてご覧になる方は、まず...

★オススメのビジネス韓国語テキスト★

日本語で出版されてるビジネス韓国語のテキストは下記2点です。

私も韓国で仕事する前に予習として利用していました!

CDもついててビジネスシーンで大体どんな会話がされるのか事前知識として入れ込むことができたので、初めて現場に出た時の心の準備にもなったと思います。

基礎編と応用編がありますが、両方買っておくことをオススメします!(私も2つ持っています。)

連載一覧はこちらにてご覧いただけます!

ABOUT ME
LiNA
♥Web(SNS)広告のクリエイティブディレクター /デザイナー/ 動画エディター♥ 韓国でweb広告プランナーを経て、現在はフリーでweb広告やwebコンテンツの企画制作をメインで行っています♪ 韓国語はビジネス&日常上級レベルです(一応)。 ▶︎LiNAの詳細 ▶︎詳しい活動内容はこちら
運営コンテンツ
韓国アートカルチャーマガジン
↓画像をクリック↓
こりあーと_コンテンツ

韓国のアートカルチャー」を、デザイン・旅・教養・ファッションなど あらゆる切り口から解剖していくマガジン。「韓国のいろんなアート」をLiNA独自の目線でお届けします。マガジンを見にいく

韓国ノマド生活マガジン
↓画像をクリック↓

LiNAの「韓国でのノマド生活」を、仕事・生活・人生などといった、あらゆる切り口からお届けするマガジン。韓国ノマド生活のTIPS日々の学びを独自の目線で記録します。マガジンを見にいく